Андрей Ярославцев

Tiny Bunny

Зайчик

• Актёр озвучания

Diablo II: Resurrected

• Актёр озвучания

Warcraft III: Reforged

• Актёр озвучания

Darksiders III

• Актёр озвучания

Call of Duty: Black Ops IV

• Актёр озвучания

StarCraft II - Year 9

• Актёр озвучания

Destiny 2

• Актёр озвучания

StarCraft Remastered

• Актёр озвучания

World of Warcraft – Legion

• Актёр озвучания

Master of Orion

• Актёр озвучания

StarCraft II: Legacy of the Void

• Актёр озвучания

Halo 5: Guardians

• Актёр озвучания

Heroes of the Storm

• Актёр озвучания

The Witcher 3: Wild Hunt

Ведьмак 3: Дикая Охота

• Актёр озвучания

Sunset Overdrive

• Актёр озвучания

Watch Dogs

• Актёр озвучания

Thief

• Актёр озвучания

Ryse: Son of Rome

• Актёр озвучания

Rayman Legends

• Актёр озвучания

Tropico 5

• Актёр озвучания

Dota 2 (Strategic Music)

• Актёр озвучания

Neverwinter

• Актёр озвучания

God of War: Ascension

God of War: Восхождение

• Актёр озвучания

StarCraft II – Heart of the Swarm

• Актёр озвучания

Sly Cooper: Thieves in Time

Sly Cooper: Прыжок во времени

• Актёр озвучания

PlayStation All-Stars: Battle Royale

Звёзды PlayStation: Битва Сильнейших

• Актёр озвучания

Might & Magic: Heroes VI – Danse Macabre

Might & Magic: Heroes VI – Пляска смерти

• Актёр озвучания

LittleBigPlanet PS Vita

• Актёр озвучания

Might & Magic: Heroes VI – Pirates of the Savage Sea Adventure

Might & Magic: Heroes VI – Пираты Дикого моря

• Актёр озвучания

Diablo III

• Актёр озвучания

Call of Duty: Modern Warfare 3

• Актёр озвучания

Dead Island – Bloodbath Arena

• Актёр озвучания

UNCHARTED 3: Drake's Deception

UNCHARTED 3: Иллюзии Дрейка

• Актёр озвучания

The Adventures of Tintin: Secret of the Unicorn

Приключения Тинтина: Тайна Единорога

• Актёр озвучания

Might & Magic: Heroes VI

• Актёр озвучания

Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad

Red Orchestra 2: Герои Сталинграда

• Актёр озвучания

Killzone 3

• Актёр озвучания

Call of Duty: Black Ops

• Актёр озвучания

Darksiders

• Актёр озвучания

Sid Meier's Civilization V

• Актёр озвучания

StarCraft II: Wings of Liberty

• Актёр озвучания

ModNation Racers

• Актёр озвучания

The Settlers 7: Paths to a Kingdom

• Актёр озвучания

God of War III

• Актёр озвучания

Drakensang: The River of Time

Drakensang: Река времени

• Актёр озвучания

BioShock 2

• Актёр озвучания

Rig’n’Roll

Дальнобойщики 3: Покорение Америки

• Актёр озвучания

Risen

• Актёр озвучания

Pirate Hunter

Pirate Hunter: Сомалийский капкан

• Актёр озвучания

Tales of Monkey Island

• Актёр озвучания

Call of Juarez: Bound in Blood

Call of Juarez: Узы крови

• Актёр озвучания

Harry Potter and the Half-Blood Prince

Гарри Поттер и Принц-Полукровка

• Актёр озвучания

Damnation

• Актёр озвучания

Rise of the Argonauts

Rise of the Argonauts: В поисках золотого руна

• Актёр озвучания

World of Warcraft – Wrath of the Lich King

• Актёр озвучания

Fallout 3

• Актёр озвучания

Far Cry 2

• Актёр озвучания

Fable 2

• Актёр озвучания

Age of Conan: Hyborian Adventures

• Актёр озвучания

Haze

• Актёр озвучания

Art of Murder: FBI Confidential

Смерть как искусство: Секретные материалы ФБР

• Актёр озвучания

Terrorist Takedown 2

• Актёр озвучания

Lost: Via Domus

Lost: Остаться в живых

• Актёр озвучания

Sins of a Solar Empire

Закат солнечной империи

• Актёр озвучания

Ghost In The Sheet

Ghost In The Sheet: Территория призрака

• Актёр озвучания

Mass Effect

• Актёр озвучания

Beowulf: The Game

Беовульф: The Game

• Актёр озвучания

Kane & Lynch: Dead Men

Kane & Lynch: Смертники

• Актёр озвучания

BlackSite: Area 51

• Актёр озвучания

Call of Duty 4: Modern Warfare

• Актёр озвучания

Painkiller: Overdose

Painkiller: Передозировка

• Актёр озвучания

Power Rangers: Super Legends

• Актёр озвучания

Clive Barker's Jericho

• Актёр озвучания

Hired Guns: The Jagged Edge

ДЖАЗ: работа по найму

• Актёр озвучания

Heroes of Might and Magic V – Tribes of the East

Heroes of Might and Magic V – Повелители Орды

• Актёр озвучания

Half-Life 2: Episode Two

• Актёр озвучания

Sinking Island

Б. Сокаль. Sinking Island

• Актёр озвучания

The Settlers: Rise of an Empire

The Settlers: Расцвет империи

• Актёр озвучания

eXperience 112

• Актёр озвучания

Stranglehold

• Актёр озвучания

Fantasy Wars

Кодекс войны

• Актёр озвучания

Cars: Mater-National Championship

Тачки: Новый сезон

• Актёр озвучания

Falling Stars

Лилу и её звёздный зверь

• Актёр озвучания

Bioshock

• Актёр озвучания

Dead Reefs

Мёртвые рифы

• Актёр озвучания

Harry Potter and the Order of the Phoenix

Гарри Поттер и Орден Феникса

• Актёр озвучания

Call of Juarez

Call of Juarez: Сокровища Ацтеков

• Актёр озвучания

Pirates of the Caribbean: At World’s End

Пираты Карибского моря: На краю Света

• Актёр озвучания

Command & Conquer 3: Tiberium Wars

• Актёр озвучания

Avencast: Rise of the Mage

Avencast: Ученик чародея

• Актёр озвучания

God of War II

• Актёр озвучания

Maelstrom: The Battle for Earth Begins

Maelstrom: Битва за Землю началась

• Актёр озвучания

UFO: Afterlight

UFO: Прозрение

• Актёр озвучания

Brave Dwarves: Creeping Shadows

Храбрые гномы: Крадущиеся тени

• Актёр озвучания

Heroes of Might and Magic V – Hammers of Fate

Heroes of Might and Magic V – Владыки Севера

• Актёр озвучания

Made Man

Made Man: Человек мафии

• Актёр озвучания

Jonathan Danter: Belief & Betrayal

Поцелуй Иуды

• Актёр озвучания

Killzone: Liberation

Killzone: Освобождение

• Актёр озвучания

Need for Speed: Carbon

• Актёр озвучания

Anno 1701

• Актёр озвучания

Dark Messiah of Might and Magic

• Актёр озвучания

Gothic III

Готика III

• Актёр озвучания

Stronghold Legends

• Актёр озвучания

El Matador

• Актёр озвучания

Broken Sword 4: The Angel of Death

Сломанный меч: Ангел смерти

• Актёр озвучания

The Settlers II 10th Anniversary

• Актёр озвучания

Prey (2006)

• Актёр озвучания

Reksio i Kapitan Nemo

Рекс и Капитан Немо

• Актёр озвучания

Cars: The Video Game

Тачки

• Актёр озвучания

Hitman: Blood Money

Hitman: Кровавые деньги

• Актёр озвучания

Bone: The Great Cow Race

Семейка Боун: Глава 2 - Большие Коровьи Бега

• Актёр озвучания

Commandos: Strike Force

• Актёр озвучания

Neuro

• Актёр озвучания

The Lord of the Rings: The Battle for Middle-Earth 2

Властелин колец: Битва за Средиземье 2

• Актёр озвучания

Black

• Актёр озвучания

Star Wars: Empire at War

• Актёр озвучания

Evil Islands: Lost in Astral

Проклятые земли: Затерянные в астрале

• Актёр озвучания

GUN

• Актёр озвучания

Need for Speed: Most Wanted

• Актёр озвучания

The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe

Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф

• Актёр озвучания

Call of Duty 2

• Актёр озвучания

Quake 4

• Актёр озвучания

Conflict: Global Terror

Conflict: Терроризм

• Актёр озвучания

The Stalin Subway

Метро-2

• Актёр озвучания

Bone: Out from Boneville

Семейка Боун: Глава 1 - Путешествие начинается

• Актёр озвучания

Myst V: End of Ages

• Актёр озвучания

Pathologic

Мор. Утопия

• Актёр озвучания

Chameleon

Хамелеон

• Актёр озвучания

Delta Force: Xtreme

Delta Force: Первая кровь

• Актёр озвучания

Doom 3 – Resurrection of Evil

• Актёр озвучания

Splinter Cell: Chaos Theory

Tom Clancy’s Splinter Cell: Теория хаоса

• Актёр озвучания

Constantine

Константин: Повелитель тьмы

• Актёр озвучания

The Lord of the Rings: The Battle for Middle-Earth

Властелин колец: Битва за Средиземье

• Актёр озвучания

The Settlers: Heritage of Kings

The Settlers: Наследие королей

• Актёр озвучания

Joint Operations: Escalation

Миротворцы: Возмездие

• Актёр озвучания

Half-Life 2 (Бука)

• Актёр озвучания

Medal of Honor: Pacific Assault

• Актёр озвучания

SpaceHack

Меркурий-8

• Актёр озвучания

DOOM 3

• Актёр озвучания

Gooka: The Mystery of Janatris

Тайна планеты Джанатрис

• Актёр озвучания

Spider-Man 2: The Game

Человек-Паук 2

• Актёр озвучания

Joint Operations: Typhoon Rising

Миротворцы: Операция Тайфун

• Актёр озвучания

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Гарри Поттер и узник Азкабана

• Актёр озвучания

HomePlanet: Playing with Fire

HomePlanet: Игра с огнём

• Актёр озвучания

Shrek 2 (1C)

Шрек 2

• Актёр озвучания

Disney's The Lion King: Operation Pridelands

Король Лев: Тимон и Пумба

• Актёр озвучания

Delta Force: Black Hawk Down – Team Sabre

Отряд Дельта: Операция Картель

• Актёр озвучания

Mortadelo y Filemón: La Banda de Corvino

Агенты 008: Банда Корвино

• Актёр озвучания

Broken Sword 3: The Sleeping Dragon

Сломанный Меч 3: Спящий Дракон

• Актёр озвучания

Nosferatu: The Wrath of Malachi

Вампиры: Кровавая и Шокирующая История

• Актёр озвучания

Etherlords II

Демиурги 2

• Актёр озвучания

Conflict: Desert Storm 2

Конфликт: Буря в пустыне 2

• Актёр озвучания

Great Journey

Вокруг света: Спасти Антарктиду!

• Актёр озвучания

Aquanox 2: Revelation

Aquanox 2: Откровение

• Актёр озвучания

Heaven & Hell

Рай и Ад

• Актёр озвучания

Lionheart: Legacy of The Crusader

Львиное Сердце

• Актёр озвучания

The Great Escape

• Актёр озвучания

Cultures - Northland

Мир викингов

• Актёр озвучания

Clever & Smart: A Movie Adventure

Секретные агенты: Киномонстры атакуют

• Актёр озвучания

Mission Schatztaucher

Дайверы: В поисках сокровищ

• Актёр озвучания

CID: The Steppenwolf Case

Дело_13

• Актёр озвучания

HomePlanet

• Актёр озвучания

Starscape

Космическая Одиссея

• Актёр озвучания

Delta Force Black Hawk Down

Операция «Чёрный Ястреб»

• Актёр озвучания

Highland Warriors

Горцы: Битва за Шотландию

• Актёр озвучания

K. Hawk: Survival Instinct

Прекрасный Лик Смерти

• Актёр озвучания

Hearts of Iron

День Победы

• Актёр озвучания

Grom: Terror in Tibet

Гром

• Актёр озвучания

Harry Potter and the Chamber of Secrets

Гарри Поттер и тайная комната

• Актёр озвучания

BloodRayne

• Актёр озвучания

Bandits: Phoenix Rising

Бандиты: Безумный Маркс

• Актёр озвучания

Rugrats: Munchin Land

Ох уж эти детки! Волшебник Леденцового города

• Актёр озвучания

Kelly Slater’s Pro Surfer

Келли Слейтер: На Гребне Волны

• Актёр озвучания

Conflict: Desert Storm

Конфликт: Буря в пустыне

• Актёр озвучания

Divine Divinity

• Актёр озвучания

Arx Fatalis

• Актёр озвучания

Neverwinter Nights (1С)

• Актёр озвучания

Syberia (Руссобит-М)

Сибирь

• Актёр озвучания

Arthur's Knights II: The Secret of Merlin

Легенды о рыцарстве 2

• Актёр озвучания

Army Men RTS

Вояки RTS

• Актёр озвучания

Earth 2150: Heli Heroes

Земля 2150: Полёт Валькирий

• Актёр озвучания

Disciples II: Dark Prophecy (Руссобит-М)

Disciples II: Канун Рагнарёка

• Актёр озвучания

Earth 2150: Lost Souls

Земля 2150: Воды Стикса

• Актёр озвучания

Egypt Kids

Египет: Мумия и Колдун

• Актёр озвучания

Aquanox

Aquanox: Сумерки Аквы

• Актёр озвучания

Comanche 4

Команч 4

• Актёр озвучания

The Shadow of Zorro

Тень Зорро

• Актёр озвучания

Etherlords

Демиурги

• Актёр озвучания

S.W.I.N.E.

С.В.И.Н.

• Актёр озвучания

Battle Realms

• Актёр озвучания

The Cameron Files: Secret at Loch Ness

Лох-Несс

• Актёр озвучания

Atlantis 3: The New World

Атлантида 3

• Актёр озвучания

Ballistics

Скорость: Адреналиновый Туннель

• Актёр озвучания

From Dusk Till Dawn

От заката до рассвета

• Актёр озвучания

Diggles: The Myth of Fenris

Гномы

• Актёр озвучания

Jekyll & Hyde

Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда

• Актёр озвучания

Arthur's Knights: Tales of Chivalry

Легенды о рыцарстве

• Актёр озвучания

The Nations

Затерянный Мир 3

• Актёр озвучания

The Nations Gold Edition

Затерянный Мир 4

• Актёр озвучания

Star Trek Deep Space Nine: Dominion Wars

Star Trek: Тень Доминиона

• Актёр озвучания

Casanova: The Duel of the Black Rose

Казанова: Все соблазны Венеции

• Актёр озвучания

Evil Islands: Curse of the Lost Soul

Проклятые земли

• Актёр озвучания

Paulo Coelho’s The Secrets of Alamut

• Актёр озвучания

Gothic (1С)

Готика

• Актёр озвучания

Fallout Tactics: Brotherhood of Steel (1C)

• Актёр озвучания

The Outforce

Звёздные Пилигримы: Тайна Каскады

• Актёр озвучания

Stupid Invaders

Тупые пришельцы

• Актёр озвучания

Necronomicon: The Dawning of Darkness

• Актёр озвучания

Earth 2150: The Moon Project

Земля 2150: Дети Селены

• Актёр озвучания

Disney's Jungle Book: Groove Party

Книга джунглей: Лесная вечеринка

• Актёр озвучания

Alien Nations (Mission Disc)

Затерянный Мир 2 (Океан Эльфов)

• Актёр озвучания

Odyssey: The Search For Ulysses

Одиссея

• Актёр озвучания

Paulo Coelho’s The Legend of the Prophet and the Assassin (1C)

Пророк и Убийца

• Актёр озвучания

The Ward

Посланник

• Актёр озвучания

Icewind Dale (1С)

• Актёр озвучания

Earth 2150: Escape from the Blue Planet

Земля 2150: Война Миров

• Актёр озвучания

The New Adventures of the Time Machine

Машина Времени

• Актёр озвучания

Tachyon: The Fringe

Жестокие Звёзды

• Актёр озвучания

Atlantis 2: Beyond Atlantis

• Актёр озвучания

Crusaders of Might and Magic (Бука)

Крестоносцы меча и магии

• Актёр озвучания

The Longest Journey

Бесконечное путешествие

• Актёр озвучания

Faust: The Seven Games of Soul

Фауст: Семь ловушек для души

• Актёр озвучания

Gorky 17

Горький 17: Запретная зона

• Актёр озвучания

Rage of Mages II: Necromancer

Аллоды II: Повелитель душ

• Актёр озвучания

Fallout 2: A Post Nuclear Role Playing Game (1С)

• Актёр озвучания

A Bug's Life Activity Center

Приключения Флика: Муравей-изобретатель

• Актёр озвучания

Rage of Mages

Аллоды: Печать тайны

• Актёр озвучания

Ronja Rövardotter

Рони, дочь разбойника

• Актёр озвучания

Blade Runner

Бегущий по лезвию бритвы

• Актёр озвучания

Riven: The Sequel to Myst

Таинственный Riven: Новое Mystическое путешествие

• Актёр озвучания

Incubation: Time is Running Out

Incubation: Космодесант

• Актёр озвучания

Fallout: A Post Nuclear Role Playing Game (1С)

• Актёр озвучания

Legal Crime

Чикаго, 1932: Дон Капоне

• Актёр озвучания

Dragon Lore II: The Heart of the Dragon Man

Сказание о драконе 2: Сердце человека-дракона

• Актёр озвучания

The 11th Hour

• Актёр озвучания

Stonekeep

Стоункип: Потерянный город

• Актёр озвучания

Full Throttle (Акелла)

• Актёр озвучания

Cyberia

• Актёр озвучания