{ "rus": "Готика III", "eng": "Gothic III" }
Информация
Готика III
Gothic III
- Язык озвучки:
- Русский
- Дата выхода игры:
- 13.10.2006
- Разработчик:
- Piranha Bytes
- Издатель игры:
- JoWooD, Aspyr, Руссобит-Паблишинг
- Статус озвучки:
- Официальная озвучка
Материалы
Материалов пока что нет
Актёры озвучания
Сергей ЧонишвилиБезымянный
Сергей ГабриэлянДиего- Сергей ГабриэлянЛарс
- Сергей ГабриэлянСтен
- Сергей ГабриэлянПотрос
Дмитрий ПолонскийМильтен- Дмитрий ПолонскийЛи
- Дмитрий ПолонскийКор Ангар
- Дмитрий ПолонскийКронос
- Дмитрий ПолонскийМейсон
- Александр БыковГорн
- Александр БыковТорус
Андрей ЯрославцевЛестер- Андрей ЯрославцевЛарес
- Андрей ЯрославцевЛукьян
- Андрей ЯрославцевМортис
- Андрей ЯрославцевФлинт
- Алексей МихайловКсардас
- Алексей МихайловОско
Вячеслав БарановЗубен- Вячеслав БарановРоко
- Вячеслав БарановСибур Нарад
- Вячеслав БарановТорн
Рудольф ПанковРобар II- Рудольф ПанковРовольд
Александр ГруздевМанниг- Александр ГруздевКоппер
- Александр ГруздевФедор
Александр КомлевСебастьян- Александр КомлевЭлк
- Александр РыжковВибальд
- Александр РыжковРето
- Александр РыжковРонар
- Александр РыжковРунак
- Александр РыжковСиверт
Александр ХотченковДимитар
Андрей БархударовАракос- Андрей БархударовДен
- Андрей БархударовГелфорд
- Андрей БархударовКаррипто
- Андрей БархударовКрис
- Андрей БархударовЛарсон
- Андрей БархударовЛеон
- Андрей БархударовРассел
- Андрей БархударовСайрус
- Андрей БархударовСпайк
- Андрей БархударовФриман
- Андрей БархударовФритьоф
- Андрей БархударовФэрмон
- Андрей БархударовЭйдан
Андрей ГрадовНефариус
Андрей ДанилюкВатрас- Андрей ДанилюкВиго
- Андрей ДанилюкОркнарок
- Андрей ДанилюкРэндэлл
- Андрей ДанилюкТьялф
- Андрей ДанилюкУгольф
Андрей СоколовПир- Андрей СоколовПорган
- Андрей СоколовУилсон
Борис БыстровДеннис- Борис БыстровДжаред
- Борис БыстровДоменик
- Борис БыстровДэрил
- Борис БыстровМиксир
- Борис БыстровФади
- Борис БыстровХок
- Борис БыстровХурит
Борис РепетурКандела- Борис РепетурКруз
- Борис РепетурКент
Вадим МаксимовПедар- Вадим МаксимовСтейнар
Виктор ПетровРиордиан- Виктор ПетровРун
- Виктор ПетровОуэн
Владимир АнтоникБогир- Владимир АнтоникДоусон
- Владимир АнтоникИнгвар
- Владимир ВиноградовАшну
- Владимир ВиноградовБаффорд
- Владимир ВиноградовКайор
- Владимир ВиноградовЮссуф
Владимир ВихровАнктос- Владимир ВихровАтерас
- Владимир ВихровБрентон
- Владимир ВихровКармок
- Владимир ВихровХерек (Jerek)
Владислав КоппКапитан Джек- Владислав КоппЛейф
- Владислав КоппФальк
- Владислав КоппХансон
Всеволод КузнецовХамлар- Всеволод КузнецовХавьер
- Всеволод КузнецовИног
- Всеволод КузнецовАйтос
- Всеволод КузнецовАрмон
- Всеволод КузнецовБрэдли
- Всеволод КузнецовВандорн
- Всеволод КузнецовВолкар
- Всеволод КузнецовГивесс
- Всеволод КузнецовДжой
- Всеволод КузнецовИомар
- Всеволод КузнецовЙорн
- Всеволод КузнецовКейлин
- Всеволод КузнецовКетил
- Всеволод КузнецовКельвин
- Всеволод КузнецовКиллиан
- Всеволод КузнецовКирк
- Всеволод КузнецовКлифф
- Всеволод КузнецовКнут
- Всеволод КузнецовКонрад
- Всеволод КузнецовКоул
- Всеволод КузнецовЭлбер
- Всеволод КузнецовЭштон
- Всеволод ПолищукВаско
- Всеволод ПолищукПератур
- Всеволод ПолищукПиран
- Всеволод ПолищукТизгар
- Всеволод ПолищукТом
- Григорий ШевчукДадли
- Григорий ШевчукДаргот
- Григорий ШевчукДармок
- Григорий ШевчукХерек (Harek)
- Давид ШнейдеровСанчо
- Давид ШнейдеровСайлас
- Давид ШнейдеровТемми
- Давид ШнейдеровТипплер
- Давид ШнейдеровТоральд
- Давид ШнейдеровУилл
Денис НекрасовГуннар- Денис НекрасовРатгар
- Денис НекрасовСануйем
- Денис НекрасовСиникар
- Денис НекрасовФрейзер
- Денис НекрасовХъялт
- Денис НекрасовШакиор
- Денис НекрасовОчень усердный раб
Дмитрий ФилимоновИнностьян- Дмитрий ФилимоновКипплер
- Дмитрий ФилимоновХенгли
Игорь СтаросельцевАлтус- Игорь СтаросельцевБрэм
- Игорь СтаросельцевКобрин
- Игорь СтаросельцевМаркус
- Игорь СтаросельцевФинли
Игорь ТомиловЙенсгар- Игорь ТомиловКарлен
- Игорь ТомиловРенделл
- Игорь ТомиловСамуэль
- Игорь ТомиловСвен
- Игорь ТомиловСерук
- Игорь ТомиловСтив
- Игорь ТомиловСэнфорд
- Игорь ТомиловТрано
Илья БледныйНоррис- Илья БледныйОтис
- Илья БледныйПакван
- Илья БледныйТайлер
- Илья БледныйУго
- Илья БледныйШон
Кирилл РадцигДжош- Кирилл РадцигХамиль
- Кирилл РадцигХарек
Константин КарасикАсару- Константин КарасикГарик
- Константин КарасикКорвин
- Константин КарасикКертис
Никита ПрозоровскийГрим- Никита ПрозоровскийКерт
- Никита ПрозоровскийКоннор
- Никита ПрозоровскийЧарльз
- Никита ПрозоровскийФорд
Олег КуценкоБелиар- Олег КуценкоАвогадро
- Олег КуценкоБозеп
- Олег КуценкоБрант
- Олег КуценкоМарик
- Олег КуценкоМарло
- Олег КуценкоМарус
- Олег КуценкоТолстяк
- Олег КуценкоУсталый повстанец
Олег ЩербининВенцель- Олег ЩербининРенделл
- Олег ЩербининТреслотт
- Руслан ИгнатовБен
- Руслан ИгнатовДерек
Сергей БуруновАног- Сергей БуруновЙенс
- Сергей БуруновМич
- Сергей БуруновХогар
Сергей БыстрицкийРоланд- Сергей БыстрицкийФил
- Сергей ПинчукПавел
- Сергей ПинчукРуфус
Сергей ЧихачёвАбе- Сергей ЧихачёвГеорг
- Сергей ЧихачёвГоран
- Сергей ЧихачёвКельдрон
- Сергей ЧихачёвМариус
- Сергей ЧихачёвМердарион
- Сергей ЧихачёвМигель
- Сергей ЧихачёвМорт
- Сергей ЧихачёвМурак
- Сергей ЧихачёвХэтлод
- Сергей ЧихачёвЭктор
Юрий БрежневГамбаль- Юрий БрежневГус
- Юрий БрежневДекард
- Юрий БрежневИннос
- Юрий БрежневКалан
Юрий МаляровОливер- Юрий МаляровОсмунд
- Юрий МаляровРенвик
- Юрий МаляровТордир
- Марина ТарасоваАйла
- Марина ТарасоваАлима
- Марина ТарасоваЯсмин
- Дмитрий ПолонскийМазин
- Александр БыковНерусул
- Андрей ЯрославцевЛука
- Андрей ЯрославцевЛукар
- Алексей МихайловНафалем
- Вячеслав БарановРейд
- Вячеслав БарановСурус
- Вячеслав БарановУграсал
- Александр ГруздевЭрнандо
- Александр ГруздевДжакомо
- Александр КомлевКвадир
- Александр КомлевНасиб
- Александр ХотченковАльдо
- Александр ХотченковАли
- Андрей БархударовБазир
- Андрей БархударовКарлос
- Андрей БархударовКампа
- Андрей БархударовЛиск
- Андрей БархударовМакас
- Андрей БархударовМуфасса
- Андрей БархударовСобота
- Андрей ГрадовРасул
- Андрей СоколовАсам
- Алексей МихайловТукаш
- Вячеслав БарановГорок
- Вячеслав БарановТорек
- Александр ГруздевДолок
- Александр РыжковТромпок
- Александр ХотченковКан
- Андрей ДанилюкВак
- Андрей ДанилюкПранк
- Борис БыстровМоджок
- Борис БыстровУр-Гош
- Борис РепетурГримболл
- Вадим МаксимовБоллок
- Виктор ПетровЗакош
- Владимир АнтоникГнар
- Владимир ВихровАрок
- Владислав КоппАгенак
- Владислав КоппБронтобб
- Владислав КоппГробок
- Всеволод КузнецовБаррак
- Григорий ШевчукТамкош
- Денис НекрасовКамак
- Дмитрий ФилимоновГрок
- Игорь СтаросельцевКапотт
- Игорь ТомиловВарек
- Игорь ТомиловГромпель
- Игорь ТомиловКораз
- Игорь ТомиловУмбрак
- Игорь ТомиловУркрасс
- Игорь ТомиловУрук
- Кирилл РадцигГрубуц
- Олег КуценкоМилок
- Олег КуценкоРожов
- Сергей ЧихачёвКор-Шах
- Сергей ЧихачёвФриллок
- Юрий БрежневГанка
- Юрий МаляровНаркан
- Борис БыстровМирзо
- Борис БыстровАкрабор
- Борис РепетурХулио
- Борис РепетурКаффу
Борис ШуваловСильвио- Борис ШуваловРамон
- Владимир АнтоникЭзиль
- Владимир АнтоникМамук
- Владимир АнтоникЭнцо
- Владимир АнтоникФейсул
- Владимир ВихровАмул
- Владислав КоппДаро
- Владислав КоппХамид
- Всеволод КузнецовЭмет
- Всеволод КузнецовБернадо
- Всеволод КузнецовГонсалес
- Денис НекрасовХабир
- Денис НекрасовХосе
- Дмитрий ФилимоновИлья
- Дмитрий ФилимоновФасим
- Игорь СтаросельцевАхмед "Многорукий"
- Игорь СтаросельцевБенито
- Игорь СтаросельцевМезир
- Игорь СтаросельцевФелипе
- Игорь ТомиловБандаро
- Кирилл РадцигГамаль
- Кирилл РадцигЭйсебио
- Константин КарасикАббас
- Никита ПрозоровскийФабио
- Никита ПрозоровскийДелазар
- Олег КуценкоДжаффар
- Олег КуценкоИсмаэль
- Олег КуценкоМурат
- Олег КуценкоМасил
- Олег ЩербининНингал
- Олег ЩербининСигмор
- Сергей БуруновДжиорес
- Сергей БуруновХассан
- Сергей ПинчукЗаркос
- Сергей ПинчукНаварас
- Сергей ЧихачёвМунтазир
- Сергей ЧихачёвМусан
- Сергей ЧихачёвИрхабар
- Юрий БрежневКафа
- Юрий МаляровТуфаил
- Юрий МаляровСугут
- Станислав Николаев
