{ "rus": "Dreamfall: Бесконечное путешествие", "eng": "Dreamfall: The Longest Journey" }
Информация
Dreamfall: Бесконечное путешествие
Dreamfall: The Longest Journey
- Язык озвучки:
- Русский
- Дата выхода игры:
- 17.04.2006
- Дата выхода озвучки:
- 26.10.2006
- Разработчик:
- Funcom
- Издатель игры:
- Aspyr, Empire Interactive, K.E. Media, Новый Диск
- Статус озвучки:
- Официальная озвучка
Материалы
Материалов пока что нет
Актёры озвучания
Елена ИвасишинаЗои Кастильо- Елена ИвасишинаФатима
Полина ЩербаковаЭйприл Райан
Владимир ВихровКиан Алване- Владимир ВихровКитаец
Василий БочкарёвБрайан Вестхауз
Елена ЧебатуркинаАбия из Шестерых- Елена ЧебатуркинаБенрима Салмин
- Елена ЧебатуркинаЖенщина-ученый
- Елена ЧебатуркинаКарен Дженсен
- Елена ЧебатуркинаХостесса в "Пределе"
- Елена ЧебатуркинаХозяйка Римской галереи
Всеволод КузнецовАйвар- Всеволод КузнецовБен Банду
- Всеволод КузнецовКенджи
- Всеволод КузнецовКортез
- Всеволод КузнецовЭлвин Питс
- Всеволод КузнецовГордон Хэллоуэй (страж)
Дмитрий ПолонскийАри Кинрин- Дмитрий ПолонскийРеза Темиз
- Дмитрий ПолонскийХныкающий крысёныш
- Юлия ЛобановаБелая Драконица
- Юлия ЛобановаОливия ДеМарко
Николай БыстровБринн- Николай БыстровКеран
Никита ПрозоровскийВамон- Никита ПрозоровскийПродавец специй
- Никита ПрозоровскийСлепой Боб
- Никита ПрозоровскийЧаван
- Григорий ШевчукВарден Муррон
- Григорий ШевчукКапитан Балсай Баким
- Григорий ШевчукАманон (ученик в белом)
- Григорий ШевчукТелохранитель ВАТИ
- Лида ЛегоцкаяВера
Денис НекрасовВинни- Денис НекрасовВонкерс
- Денис НекрасовОхранник в музее
- Денис НекрасовЭмиссар Темного Народа
- Денис НекрасовБелерис
- Денис НекрасовГарод
- Денис НекрасовИкбаль
- Денис НекрасовУченик в коричневом
Сергей БуруновВорон
Владимир ЗайцевГабриэль Кастильо- Владимир ЗайцевГармон Кумас
- Владимир ЗайцевЭлвин Беонон
Владислав КоппГолос допроса- Владислав КоппДэмиен Кавано
- Владислав КоппПроводник Теней
- Владислав КоппАвад
- Владислав КоппБаэль (солдат Азади)
Елена БорзуноваДжама Мбайе- Елена БорзуноваСахия
- Елена БорзуноваБарменша
Елена КищикДоктор Парк- Елена КищикКомпьютерный голос
- Елена КищикНа'ане
- Елена КищикСаманта Гилмор
- Елена КищикЮрико
- Елена КищикНана Ния
- Елена КищикЭлинна
Татьяна СергееваДурочка Клара- Татьяна СергееваЙона из Шестерых
- Татьяна СергееваЛюсия
- Татьяна СергееваОбаа-сан
- Татьяна СергееваАаралин
- Татьяна СергееваАнэ
- Татьяна СергееваКарлита
- Татьяна СергееваСара
- Татьяна СергееваЭна
Елена СоловьёваКара- Елена СоловьёваМаха из Шестерых
- Елена СоловьёваМинструм Магда
- Елена СоловьёваРико
- Елена СоловьёваТВ-ведущая Диана
- Елена СоловьёваХелен Чанг
- Елена СоловьёваХиро
- Елена СоловьёваНина
Юрий БрежневМаркус Кросье- Юрий БрежневДжавар Аррак
- Юрий БрежневСтранник
- Юрий БрежневТВ-ведущий Райн
- Пётр КоршунковДоктор Ли (мужчина-учёный)
- Григорий ДубровскийНозан (ученик в чёрном)
Юрий МеншагинРопер Клакс- Юрий МеншагинСембан Ландас
- Юрий МеншагинДагдам Йиру (охранник в монашьей темнице)
- Светлана ДеловинаСэла (псевдо-секретарша в Дживе)
- Анна ГуляренкоКимико (Секретарша в ВАТИ)
- Анна ГуляренкоНия
Олег ВирозубЧарли
Светлана МалюковаЭмма де Вриер- Светлана МалюковаОрэли
- Светлана МалюковаДиспетчер такси
Вадим Максимов
Борис Репетур
Наталия Дубровская- Артём Колпаков
- Дмитрий Михайлов
- Максим Платов
